injusticia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Injusticia" é um substantivo feminino.

Transcrição fonética

/ in.xus.ˈti.sja /

Possíveis traduções para o Português

• Injustiça

Significado e uso

A palavra "injusticia" refere-se à ausência de justiça ou à presença de um tratamento que não é justo. Embora seja uma palavra comum usada tanto na fala quanto na escrita, é frequentemente encontrada em contextos legais, sociais e políticos, especialmente quando se discutem questões de equidade e direitos humanos. Em geral, "injusticia" é usada para descrever situações onde a moral e a ética são violadas.

Frases de exemplo

1. En muchas sociedades, la injusticia es un problema persistente que afecta a miles.
   Em muitas sociedades, a injustiça é um problema persistente que afeta milhares.

2. La lucha contra la injusticia requiere paciencia y determinación.
   A luta contra a injustiça requer paciência e determinação.

Expressões idiomáticas com "injusticia"

1. "Clamar por justicia ante la injusticia."
   Clamar por justiça diante da injustiça.

2. "No permitiré que la injusticia prevalezca en este caso."
   Não permitirei que a injustiça prevaleça neste caso.

3. "La injusticia social es un tema que muchos activistas abordan."
   A injustiça social é um tema que muitos ativistas abordam.

4. "Actuar con justicia para contrarrestar la injusticia."
   Agir com justiça para contrabalançar a injustiça.

5. "La injusticia no conoce fronteras."
   A injustiça não conhece fronteiras.

Etimologia

A palavra "injusticia" deriva do latim "injustitia", onde "in-" é um prefixo que indica negação e "justitia" significa justiça. Assim, "injusticia" representa a negação do conceito de justiça.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Iniquidad - Desigualdad - Injusto (adjetivo)

Antônimos: - Justicia - Equidad - Rectitud