insumos - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

insumos (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Insumos" é um substantivo plural em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "insumos" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /inˈsumos/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções de "insumos" para o português são: - insumos - suprimentos - matérias-primas

Significado e Uso

A palavra "insumos" refere-se a recursos, materiais ou componentes que são usados na produção de produtos ou serviços. É comum no contexto industrial e agrícola. Essa palavra é frequentemente utilizada tanto na fala oral quanto em contextos escritos, especialmente ao discutir processos de produção e gestão de recursos.

Exemplo de Frases

  1. Los insumos para la fabricación de este producto son muy costosos.
    Os insumos para a fabricação deste produto são muito caros.

  2. La empresa decidió invertir en nuevos insumos para mejorar su producción.
    A empresa decidiu investir em novos insumos para melhorar sua produção.

Expressões Idiomáticas

A palavra "insumos" não é geralmente usada em expressões idiomáticas diretas como um termo figurativo, mas pode aparecer em contextos que envolvem a gestão de recursos ou a eficiência em processos.

Frases Exemplo

  1. Para tener éxito, debemos analizar los insumos de nuestra cadena de producción.
    Para ter sucesso, devemos analisar os insumos de nossa cadeia de produção.

  2. La sostenibilidad de un negocio depende de la correcta gestión de insumos.
    A sustentabilidade de um negócio depende da correta gestão de insumos.

  3. Es importante diversificar los insumos para evitar escasez.
    É importante diversificar os insumos para evitar escassez.

Etimologia

A palavra "insumos" tem origem no latim "insumere", que significa "consumir", "usar" ou "introduzir". A formação do termo atual combina o prefixo "in-" (dentro) com a raiz "sumere" (tomar), indicando o sentido de materiais que são tomados ou utilizados na produção.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Materias primas - Recursos - Componentes

Antônimos: - Produtos finais - Resultados - Saídas

Essa análise comprensiva sobre a palavra "insumos" destaca sua função e uso em língua espanhola, mostrando sua importância em contextos de produção e gestão.



23-07-2024