A palavra "intensidad" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética da palavra "intensidad" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /in.ten.siˈðað/.
As traduções da palavra "intensidad" para o português incluem: - intensidade
A palavra "intensidad" refere-se à grandeza ou força de algo, como luz, som, dor ou uma emoção. Ela é utilizada em diferentes contextos, como na física, medicina, psicologia e cotidiano. Sua frequência de uso é alta, sendo utilizada tanto na fala oral quanto em contextos escritos.
La intensidad del sonido era tan alta que me causó dolor de cabeza.
A intensidade do som era tão alta que me causou dor de cabeça.
La intensidad de sus emociones era evidente en su rostro.
A intensidade de suas emoções era evidente em seu rosto.
A palavra "intensidad" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas específicas, mas pode ser utilizada em contextos que indicam força ou grau de algo. A seguir estão algumas frases que refletem o uso da palavra:
La intensidad de la tormenta sorprendió a todos.
A intensidade da tempestade surpreendeu a todos.
Necesitamos evaluar la intensidad del dolor para determinar el tratamiento.
Precisamos avaliar a intensidade da dor para determinar o tratamento.
La intensidad de la luz en esta habitación es muy baja.
A intensidade da luz nesta sala é muito baixa.
Ella habló con tanta intensidad que todos la escucharon.
Ela falou com tanta intensidade que todos a ouviram.
La intensidad del partido fue impresionante desde el comienzo.
A intensidade da partida foi impressionante desde o início.
A palavra "intensidad" deriva do latim "intensitas", que é composta pela raiz "intens-", que significa “tencionar” ou “forçar”, e o sufixo "-itas" que indica uma qualidade ou estado.
Sinônimos: - fuerza - grado - profundidad
Antônimos: - debilidad - escasez - suavidad
Esta estrutura detalha o contexto e as diversas facetas da palavra "intensidad", ilustrando sua riqueza no idioma espanhol.