interferencia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Interferencia" é um substantivo feminino.

Transcrição fonética

A transcrição fonética da palavra "interferencia" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /in.teɾ.feˈɾen.sja/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções de "interferencia" para o português são: - interferência

Significado e Uso

No idioma espanhol, "interferencia" refere-se à ação de interferir, ou seja, a entrada de uma força externa que altera ou interrompe um processo ou comunicação. É utilizada em diversos contextos, incluindo física, medicina, comunicação e outras áreas relacionadas.

A frequência de uso da palavra "interferencia" é considerável, sendo utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em textos acadêmicos e técnicos.

Frases de exemplo

1. "La interferencia en la señal dificultó la comunicación."

2. "A interferência no sinal dificultou a comunicação."

3. "La interferencia de factores externos puede alterar los resultados del experimento."

4. "A interferência de fatores externos pode alterar os resultados do experimento."

Expressões idiomáticas com "interferencia"

Embora "interferencia" não forme muitas expressões idiomáticas populares, algumas frases que podem ilustrar seu uso incluem:

1. "Cuando hay interferencia, la comunicación se vuelve complicada."

2. "Quando há interferência, a comunicação se torna complicada."

3. "La interferencia en los planes de viaje fue inesperada."

4. "A interferência nos planos de viagem foi inesperada."

5. "La interferencia de las opiniones ajenas puede crear confusión."

6. "A interferência das opiniões alheias pode criar confusão."

Etimologia

A palavra "interferencia" provém do latim "interferentia", que significa "interferência". É composta por "inter-", que significa "entre", e "ferre", que significa "carregar" ou "trazer".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Intervención
• Incidencia
• Obstáculo

Antônimos

• Aclaración
• Claridad
• Sencillez

Dessa forma, "interferencia" é uma palavra versátil que é aplicada em várias disciplinas, tendo um uso significativo tanto no discurso técnico quanto no cotidiano.