invertir (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

O termo "invertir" é um verbo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "invertir" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /in.berˈtir/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções para o português incluem: - inverter - investir

Significado e Uso

"Invertir" em espanhol significa mudar a posição, ordem ou direção de algo. Na área econômica, refere-se a alocar recursos financeiros em um ativo ou projeto com a expectativa de retorno. É uma palavra de uso frequente, tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em áreas como finanças e direito.

Exemplos: 1. "Es importante invertir en educación para mejorar el futuro." - "É importante investir em educação para melhorar o futuro."

1. "Decidí invertir mis ahorros en un negocio propio."
2. "Decidi investir minhas economias em um negócio próprio."

Expressões Idiomáticas

Em espanhol, "invertir" é usado em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas:

1. "Invertir tiempo" - refere-se a dedicar tempo a uma atividade ou projeto.
2. "Es fundamental invertir tiempo en la planificación."

3. "É fundamental investir tempo no planejamento."

4. "Invertir recursos" - alocar recursos para um objetivo específico.

5. "Las empresas deben invertir recursos en innovación."

6. "As empresas devem investir recursos em inovação."

7. "Invertir en el futuro" - tomar decisões que assegurem benefícios a longo prazo.

8. "Debemos invertir en el futuro de nuestros hijos."

9. "Devemos investir no futuro de nossos filhos."

10. "Invertir en conocimientos" - adquirir e desenvolver novos saberes.

11. "Es esencial invertir en conocimientos para crecer profesionalmente."
12. "É essencial investir em conhecimentos para crescer profissionalmente."

Etimologia

A palavra "invertir" origina-se do latim "invertere", que significa "virar para dentro" ou "mudar a posição".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Cambiar (mudar) - Modificar (modificar) - Invertir capital (aplicar, em contextos financeiros)

Antônimos: - Mantener (manter) - Conservar (conservar) - Retirar (retirar, em contextos financeiros)

Esta estrutura abrangente proporciona um entendimento significativo sobre o termo "invertir" no idioma espanhol, sua aplicabilidade e relevância em diferentes contextos.