irresistible - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

irresistible (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "irresistible" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "irresistible" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ir.res.isˈti.βle/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Irresistible" refere-se a algo que não pode ser resistido ou evitado, algo que atrai ou seduz de maneira intensa. É usada frequentemente tanto em contextos gerais quanto em contextos legais. A palavra é bastante usada na fala cotidiana e também em textos escritos, especialmente em literatura e marketing, onde descreve qualidades atraentes ou sedutoras.

Frases de Exemplo

  1. La propuesta era irresistible para los inversores.
    A proposta era irresistível para os investidores.

  2. Ella tiene una sonrisa irresistible que encanta a todos.
    Ela tem um sorriso irresistível que encanta a todos.

Expressões Idiomáticas

A palavra "irresistible" pode ser utilizada em diversas expressões idiomáticas que transmitem a ideia de sedução ou atratividade.

  1. "Es una tentación irresistible."
    É uma tentação irresistível.

  2. "El sabor del chocolate es simplemente irresistible."
    O sabor do chocolate é simplesmente irresistível.

  3. "Tiene un encanto irresistible que atrae a la gente."
    Ele/ela tem um encanto irresistível que atrai as pessoas.

  4. "La oferta era tan buena que resultó irresistible."
    A oferta era tão boa que se tornou irresistível.

  5. "La música tenía un ritmo irresistible que hacía que todos bailaran."
    A música tinha um ritmo irresistível que fazia todos dançarem.

Etimologia

A palavra "irresistible" tem origem no latim "irresistibilis", onde "in-" significa "não" e "resistibilis" refere-se à capacidade de resistir. Assim, forma-se a ideia de que algo não pode ser resistido.

Sinônimos e Antônimos



23-07-2024