juegos - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

juegos (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Juegos" é um substantivo plural em espanhol. O singular da palavra é "juego".

Transcrição fonética

Transcrição fonética (AFI): /ˈxwe.ɣos/

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "juegos" para o português incluem: - Jogos - Brincadeiras

Significado e Uso

"Juegos" refere-se a atividades realizadas para entretenimento, competição ou diversão, podendo envolver regras e objetos, como jogos de tabuleiro, videogames, jogos de cartas, entre outros. É uma palavra de uso frequente, tanto em contextos orais quanto escritos, com uma leve predominância na fala, especialmente em conversas sobre lazer e entretenimento.

Exemplos de uso

  1. "Los juegos de mesa son muy divertidos en familia."
    "Os jogos de tabuleiro são muito divertidos em família."

  2. "Los juegos en línea han ganado mucha popularidad."
    "Os jogos online ganharam muita popularidade."

Expressões Idiomáticas

  1. "Jugar a los dados."
    Significado: Apostar ou arriscar em algo incerto.
    "A veces hay que jugar a los dados en la vida."
    "Às vezes, é preciso arriscar na vida."

  2. "Juego limpio."
    Significado: Comportamento justo e honesto, especialmente em competições.
    "Es importante practicar el juego limpio en cualquier deporte."
    "É importante praticar o jogo limpo em qualquer esporte."

  3. "No hay juego sin reglas."
    Significado: Não há atividades ou competições sem regras básicas.
    "En la vida, no hay juego sin reglas."
    "Na vida, não há jogo sem regras."

  4. "Cada jugador tiene su juego."
    Significado: Cada pessoa tem suas próprias habilidades e jeito de agir.
    "En este mercado, cada jugador tiene su juego."
    "Neste mercado, cada jogador tem seu jeito."

Etimologia

A palavra "juego" vem do latim "iocum", que significa "brincadeira" ou "jogo". A forma plural, "juegos", mantém a mesma raiz etimológica.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Diversiones - Juegos de azar - Actividades recreativas

Antônimos: - Trabajo (Trabalho) - Seriedad (Seriedade)

Estas informações oferecem uma compreensão abrangente do uso e significado da palavra "juegos" no contexto da língua espanhola.



22-07-2024