Parte do discurso

"Juvenil" é um adjetivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "juvenil" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /xuβeˈnil/.

Possíveis traduções para o Português

As traduções para o Português incluem: - juvenil - jovem (em alguns contextos)

Significado e uso

"Juvenil" refere-se a algo relacionado à juventude, à adolescência ou a características típicas dessa faixa etária. O termo é amplamente utilizado no contexto da descrição de comportamentos, interesses e até legislações que afetam os jovens. A frequência de uso é relativamente alta, especialmente em contextos educacionais, legais e culturais. É frequentemente utilizado tanto na fala oral quanto no contexto escrito.

Exemplos

1. Los programas juveniles son muy importantes para el desarrollo de los adolescentes.

2. Os programas juvenis são muito importantes para o desenvolvimento dos adolescentes.

3. La literatura juvenil ha ganado mucho reconocimiento en los últimos años.

4. A literatura juvenil ganhou muito reconhecimento nos últimos anos.

Expressões idiomáticas

O termo "juvenil" é usado em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas delas:

1. Cultura juvenil: Se refiere a las tendencias y comportamientos de los jóvenes.

2. Cultura juvenil refere-se às tendências e comportamentos dos jovens.

3. Problemas juveniles: Se utiliza para describir los conflictos o desafíos que enfrentan los jóvenes.

4. Problemas juvenis é usado para descrever os conflitos ou desafios que os jovens enfrentam.

5. Justicia juvenil: Sistema de leyes y procesos que se aplican a los menores de edad.

6. Justiça juvenil: Sistema de leis e processos que se aplicam aos menores de idade.

7. Actividades juveniles: Programas y eventos diseñados específicamente para jóvenes.

8. Atividades juvenis: Programas e eventos projetados especificamente para jovens.

9. Literatura juvenil: Libros y escritos dirigidos a un público joven.

10. Literatura juvenil: Livros e escritos dirigidos a um público jovem.

11. Movimientos juveniles: Grupos organizados de jóvenes que persiguen causas sociales o políticas.

12. Movimentos juvenis: Grupos organizados de jovens que buscam causas sociais ou políticas.

Exemplos de expressões idiomáticas

1. La cultura juvenil está cambiando rápidamente con la llegada de las redes sociales.

2. A cultura juvenil está mudando rapidamente com a chegada das redes sociais.

3. Es importante abordar los problemas juveniles con comprensión y apoyo.

4. É importante abordar os problemas juvenis com compreensão e apoio.

5. La justicia juvenil busca reintegrar a los jóvenes en lugar de castigarlos severamente.

6. A justiça juvenil busca reintegrar os jovens em vez de puni-los severamente.

Etimologia

A palavra "juvenil" deriva do latim "juvenilis", que se relaciona à juventude, e é composta pela raiz "juvenis", que significa "jovem".

Sinônimos e antônimos

Sinônimos de "juvenil" incluem: - Adolescente - Joven

Antônimos de "juvenil" incluem: - Adulto - Maduro

Esse aprofundamento proporciona uma compreensão abrangente da palavra "juvenil" em diversos contextos e usos.