lactante - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

lactante (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Lactante" é um adjetivo e também pode ser um substantivo. No contexto específico, geralmente refere-se a uma pessoa que está amamentando ou a um bebê que ainda é alimentado por leite materno.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "lactante" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /lakˈtante/.

Possíveis traduções para o Português

As traduções mais comuns de "lactante" em Português são: - Lactante (usado em contextos médicos e alimentares) - Amamentador (dependendo do contexto)

Significado e uso

No idioma espanhol, "lactante" é frequentemente usado para descrever um bebê que está sendo amamentado. A palavra é comum em contextos médicos, mas também é utilizada em conversas cotidianas quando se fala sobre a alimentação de crianças pequenas. A frequência de uso é maior em contextos escritos, como documentos de saúde, do que na fala oral.

Exemplos de uso

  1. "El lactante necesita una alimentación adecuada para su crecimiento."
  2. "O lactante precisa de uma alimentação adequada para seu crescimento."

  3. "Es importante que el lactante reciba todas las vitaminas necesarias."

  4. "É importante que o lactante receba todas as vitaminas necessárias."

Expressões idiomáticas

Embora "lactante" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas, pode aparecer em algumas frases relacionadas à amamentação e cuidados infantis. Aqui estão algumas possibilidades:

  1. "El periodo lactante es crucial para el desarrollo del niño."
  2. "O período lactante é crucial para o desenvolvimento da criança."

  3. "Durante el tiempo lactante, los cuidados deben ser intensivos."

  4. "Durante o tempo lactante, os cuidados devem ser intensivos."

  5. "La salud del lactante depende de la nutrición materna."

  6. "A saúde do lactante depende da nutrição materna."

Etimologia

A palavra "lactante" vem do latim "lactans", que significa "aquele que amamenta". A raiz "lac" refere-se ao leite, o que é consistente com o significado atual da palavra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não há um antônimo direto para "lactante", mas palavras como "desnutrido" ou "desmamado" podem ser consideradas em alguns contextos, especialmente quando se fala sobre a nutrição ou o processo de desmame.

Conclusão

A palavra "lactante" é relevante tanto em contextos médicos como em conversas cotidianas sobre cuidados infantis. Ela reflete a importância do leite materno na alimentação de bebês e a necessidade de atenção à saúde infantil durante o período de amamentação.



23-07-2024