Parte do Discurso

A palavra "lama" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "lama" utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈlama/.

Possíveis Traduções para o Português

• lama
• lodo
• argila

Significado e Uso

Em espanhol, "lama" refere-se a uma substância húmida e macia, muitas vezes associada a sedimentos, que pode se encontrar em áreas pantanosas ou após chuvas. A palavra "lama" é frequentemente usada em contextos relacionados ao meio ambiente, ecologia, e geologia. Seu uso é comum tanto na fala oral quanto na escrita, porém pode ser mais frequente em contextos técnicos e descritivos, especialmente quando se discute ecossistemas aquáticos ou processos de erosão.

Frases de Exemplo

1. "La lama en el río es un indicador de la contaminación del agua."

2. "A lama no rio é um indicador da contaminação da água."

3. "Los científicos estudiaron la composición de la lama en el área de la mina."

4. "Os cientistas estudaram a composição da lama na área da mina."

5. "Después de la lluvia, la lama cubrió el camino."

6. "Depois da chuva, a lama cobriu o caminho."

Expressões Idiomáticas

A palavra "lama" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas específicas em espanhol, mas aqui estão algumas frases que enfatizam seu uso em contextos mais líricos ou descritivos:

1. "Se siente como caminar en lama, todo es pesado y difícil."

2. "Sente-se como caminhar na lama, tudo é pesado e difícil."

3. "A veces la vida puede parecer un mar de lama."

4. "Às vezes a vida pode parecer um mar de lama."

5. "Es difícil avanzar cuando uno está atrapado en la lama."

6. "É difícil avançar quando se está preso na lama."

7. "La lama puede parecer un obstáculo, pero también es el inicio del crecimiento."

8. "A lama pode parecer um obstáculo, mas também é o início do crescimento."

Etimologia

A palavra "lama" deriva do latim "lāmā", que também significava lama ou lodo, e está relacionada com outras línguas românicas com significados similares.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Lodo - Barro - Argila

Antônimos: - Seco - Areia - Pedra

Esta estrutura fornece um entendimento abrangente da palavra "lama" no contexto do idioma espanhol.