lambrusco - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

lambrusco (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Lambrusco" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "lambrusco" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /lamˈbɾus.ko/.

Possíveis Traduções para o Português

A tradução mais comum de "lambrusco" para o português é "lambrusco", referindo-se ao tipo de vinho. Em contextos de conversação, pode ser traduzido como "vinho lambrusco".

Significado e Uso

"Lambrusco" é um tipo de vinho tinto da Itália, conhecido por ser efervescente e apresentado com um perfil de sabor frutado. É produzido principalmente na região da Emília-Romanha e é frequentemente associado à gastronomia italiana. Na fala e em escritos, a palavra é mais frequente em contextos relacionados a bebidas, gastronomia e cultura vinícola.

Exemplos: 1. "Vamos abrir uma garrafa de lambrusco para acompanhar a pizza."
"Vamos abrir uma garrafa de lambrusco para acompanhar a pizza."

  1. "O lambrusco que serviram no restaurante era muito refrescante."
    "O lambrusco que serviram no restaurante era muito refrescante."

Expressões Idiomáticas

Apesar de "lambrusco" não ser parte de expressões idiomáticas comumente usadas, é freqüentemente mencionado em contextos que envolvem celebrações e gastronomia:

  1. "Siempre disfruto de una buena charla con lambrusco en la mano."
    "Sempre desfruto de uma boa conversa com um lambrusco na mão."

  2. "Para mí, el lambrusco es el mejor acompañante de una cena festiva."
    "Para mim, o lambrusco é o melhor acompanhante de um jantar festivo."

  3. "Mi abuela siempre decía que el lambrusco une a la familia en la mesa."
    "Minha avó sempre dizia que o lambrusco une a família à mesa."

Etimologia

A palavra "lambrusco" tem origem no italiano "Lambrusco", que se refere tanto à variedade de uva quanto ao vinho produzido a partir dela. A origem dessa uva e do vinho remonta a épocas antigas e está enraizada na cultura vinícola da Itália.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: Vinho espumante, vinho frutado. Antônimos: Vinho seco, vinho tinto encorpado (embora não haja sinônimos exatos devido ao tipo específico).

O "lambrusco" é uma bebida única, com características que a tornam distinta dentro da variedade dos vinhos, sendo bastante apreciada especialmente em noites sociais e refeições em família.



23-07-2024