langostino (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Langostino" é um substantivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "langostino" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /laŋ.ɡos.ˈti.no/.

Possíveis traduções para o Português

O termo "langostino" pode ser traduzido para o português como "lagostim".

Significado e uso

Em espanhol, "langostino" refere-se a um tipo de crustáceo, semelhante a um camarão, geralmente de grande tamanho e utilizado na culinária, principalmente em pratos de frutos do mar. O uso da palavra é relativamente frequente, tanto na fala comum quanto no contexto escrito, especialmente em menus de restaurantes e receitas.

Exemplos de frases

1. Los langostinos son un plato muy popular en la costa.
   (Os lagostins são um prato muito popular na costa.)

2. Ella compró langostinos frescos para la cena.
   (Ela comprou lagostins frescos para o jantar.)

Expressões idiomáticas

A palavra "langostino" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas, mas existem algumas maneiras de falar sobre crustáceos ou receitas relacionadas. Aqui estão algumas frases que, embora não se baseiem em expressões idiomáticas tradicionais, mostram o uso da palavra em diferentes contextos.

1. A veces, los langostinos se sirven con salsa de ajo y limón.
   (Às vezes, os lagostins são servidos com molho de alho e limão.)

2. Puedes preparar una deliciosa paella de mariscos incluyendo langostinos.
   (Você pode preparar uma deliciosa paella de frutos do mar incluindo lagostins.)

3. Para una cena especial, los langostinos a la plancha son una excelente opción.
   (Para um jantar especial, os lagostins grelhados são uma excelente opção.)

4. En muchos restaurantes, los langostinos son considerados un manjar.
   (Em muitos restaurantes, os lagostins são considerados uma iguaria.)

Etimologia

A palavra "langostino" vem do espanhol "langosta", que possui raízes no latim "locusta", que significa "gafanhoto" ou "lagosta". O termo foi adaptado ao longo dos séculos para se referir a diferentes crustáceos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

• Camarón (camarão)
• Crustáceo (crustáceo, de modo geral)

Antônimos

Não existem antônimos diretos para "langostino", uma vez que é um nome específico de um tipo de crustáceo. No entanto, pode-se pensar em outras categorias de frutos do mar que não são crustáceos, como peixes.

Esta é uma ampla visão da palavra "langostino" no contexto do idioma espanhol. Se precisar de mais informações, sinta-se à vontade para perguntar!