largo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

largo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso: Substantivo/adjetivo.

Transcrição fonética: /'lar.ɡo/

Significados: 1. Substantivo: - Algo comprido ou extenso em relação à largura; dimensão que é maior de um lado em comparação com o outro. - Uma grande extensão de tempo ou distância. 2. Adjetivo: - Que tem uma dimensão maior no comprimento do que na largura. - Que tem uma duração prolongada no tempo.

Padrões de uso: O termo "largo" é bastante comum em espanhol, sendo utilizado tanto na linguagem oral quanto escrita. Na sua forma de adjetivo, é muito comum em textos e conversas para descrever algo comprido, extenso ou prolongado. Como substantivo, também é amplamente utilizado para se referir a algo que é longo ou extenso em relação à largura.

Conjugações verbais: "Largo" não é um verbo em espanhol, mas sim um substantivo e adjetivo.

Exemplos: 1. El río es muy largo. (O rio é muito extenso.) 2. Caminamos a lo largo de la playa. (Nós caminhamos ao longo da praia.)

Expressões idiomáticas: O termo "largo" é frequentemente utilizado em expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão alguns exemplos: 1. "A lo largo y ancho": Significa em toda parte. - Exemplo: Conozco a personas de negocios a lo largo y ancho del país. (Conheço pessoas de negócios por todo o país.)

  1. "Estar en su ancho es largo": Significa estar à vontade ou bem situado.
  2. Exemplo: Aquí estoy en mi casa, estoy en mi ancho es largo. (Aqui estou em minha casa, estou à vontade.)

  3. "Dejar en la calle": Deixar alguém desempregado.

  4. Exemplo: La crisis dejó a muchos trabajadores en la calle. (A crise deixou muitos trabalhadores desempregados.)

  5. "Echar a alguien la culpa": Pôr a culpa em alguém.

  6. Exemplo: No me eches a mí la culpa. (Não me culpe.)

  7. "Cruzar el charco": Atravessar o oceano.

  8. Exemplo: Decidió cruzar el charco en busca de nuevas oportunidades. (Decidiu atravessar o oceano em busca de novas oportunidades.)

Etimologia: A palavra "largo" deriva do latim "largus", que significa extenso ou amplo.

Sinônimos: - Substantivo: comprido, extenso, longo, estreito. - Adjetivo: comprido, extenso, prolongado, amplo.

Antônimos: - Substantivo: curto, breve, reduzido, pequeno. - Adjetivo: curto, breve, reduzido, estreito.