A palavra "laringe" é um substantivo feminino em espanhol.
A transcrição fonética da palavra "laringe" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /laˈɾinxe/.
A tradução de "laringe" para o português é "laringe".
A laringe é um órgão do sistema respiratório localizado na faringe, responsável pela produção da voz e pela passagem de ar para os pulmões. É uma palavra que é frequentemente utilizada em contextos médicos e científicos. A frequência de uso é moderada, sendo um termo mais comum em contextos escritos, como artigos médicos, do que na fala cotidiana.
A laringe é vital para a produção de sons.
Las enfermedades de la laringe pueden afectar la voz.
"laringue" não é uma palavra que particula frequentemente de expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em contextos relacionados à saúde e à voz:
"Não consigo falar porque estou com a laringe inflamada."
"Es importante calentar la voz para cuidar la laringe."
"É importante aquecer a voz para cuidar da laringe."
"Los cantantes deben cuidar bien de su laringe."
A palavra "laringe" vem do grego "larynx", que se refere à mesma parte do corpo. O termo foi adotado no latim como "larinx", e a sua forma atual em idiomas românicos, como o espanhol e o português, deriva desse uso antigo.
Não existem antônimos diretos para "laringue", pois é um termo descritivo para uma parte anatômica. No entanto, em contextos defensivos, poder-se-ia considerar "silencio" (silêncio) como um oposto em termos de função vocal.
Se precisar de mais informações, sinta-se à vontade para perguntar!