"Las" é um artigo definido plural feminino que pertence à categoria gramatical de determinantes.
A transcrição fonética de "las" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é [las].
Em português, "las" pode ser traduzido como "as".
No idioma espanhol, "las" é usado para identificar substantivos femininos no plural. Sua frequência de uso é alta, sendo comum tanto na fala oral quanto na escrita. Acredito que sua função essencial é a de marcar a definição e o número dos substantivos que a acompanham.
Las flores del jardín son hermosas.
(As flores do jardim são lindas.)
Las personas que llegan tarde tienen que esperar.
(As pessoas que chegam atrasadas têm que esperar.)
"Las" não é usada frequentemente como parte de expressões idiomáticas específicas, mas faz parte de várias construções que envolvem a palavra "las". Aqui estão alguns exemplos:
Las cartas sobre la mesa.
(As cartas sobre a mesa.) - significa ser transparente ou honesto em uma situação.
Las cosas como son.
(As coisas como são.) - implica aceitar a realidade como ela é.
Las reglas del juego.
(As regras do jogo.) - refere-se às normas ou condições que governam uma situação.
Las horas contadas.
(As horas contadas.) - significa que o tempo para algo está se esgotando.
Es hora de poner las cartas sobre la mesa y hablar sinceramente.
(É hora de colocar as cartas sobre a mesa e falar sinceramente.)
Debemos aceptar las cosas como son, sin idealizar.
(Devemos aceitar as coisas como são, sem idealizar.)
Antes de empezar, necesito que todos entiendan las reglas del juego.
(Antes de começar, preciso que todos entendam as regras do jogo.)
"Las" provém do latim "illae", que é a forma plural de "illa", que significa "aquela". O uso deste artigo definiu-se ao longo do tempo nas línguas românicas.
Não existem antônimos diretos para "las", uma vez que se trata de um artigo definido que simplesmente marca uma pluralidade feminina.
Essas informações abrangem a palavra "las" em um contexto geral e linguístico.