latente - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

latente (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "latente" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "latente" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é [late̞n̪t̪e].

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "latente" para o português incluem: - Latente

Significado e Uso

"Latente" refere-se a algo que está presente, mas não é aparente ou não se manifesta ativamente; é muitas vezes utilizado para descrever situações, ideias ou estados que estão ocultos ou não são evidentes. A palavra é mais frequentemente usada em contextos escritos, inclusive na literatura acadêmica ou médica, do que na fala cotidiana. Sua frequência de uso é moderada.

Exemplos de Frases

  1. Caso a doença permanezca latente, no será diagnosticada.
  2. Caso a doença permaneça latente, não será diagnosticada.

  3. Los sentimientos latentes pueden influir en nuestras decisiones.

  4. Os sentimentos latentes podem influenciar nossas decisões.

Expressões Idiomáticas

Embora "latente" não esteja associado a muitas expressões idiomáticas específicas, é frequentemente utilizado em contextos que aludem ao potencial escondido ou não revelado. Aqui estão alguns exemplos:

  1. El talento latente de muchos estudiantes a menudo no se descubre hasta que se les da la oportunidad adecuada.
  2. O talento latente de muitos estudantes muitas vezes não é descoberto até que se lhes dê a oportunidade adequada.

  3. Existen deseos latentes en nuestro interior que influyen en nuestro comportamiento.

  4. Existem desejos latentes em nosso interior que influenciam nosso comportamento.

  5. El conflicto latente entre los dos países podría convertirse en una guerra si no se resuelve.

  6. O conflito latente entre os dois países poderia se transformar em uma guerra se não for resolvido.

Etimologia

A palavra "latente" vem do latim "latens", que é o particípio presente do verbo "latere", que significa "estar escondido" ou "ser oculto".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:

Antônimos:

Esta abordagem permite compreender bem a utilização da palavra "latente" no idioma Espanhol em diversos contextos.



23-07-2024