laucón (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra em Espanhol

• Palavra: laucón
• Parte do discurso: Substantivo
• Transcrição fonética: /lauˈkon/

Traduções

• Português: Não há uma tradução direta para o português, pois "laucón" é uma palavra em espanhol específica para o Chile.

Uso da Palavra

A palavra "laucón" é mais comumente usada no contexto oral no Chile.

Exemplos

1. Los laucón circundan la plaza central.
   Os laucón cercam a praça central.

2. Los niños jugaban entre los laucón.
   As crianças brincavam entre os laucón.

Expressões Idiomáticas

• "Estar entre laucón": Refere-se a estar em uma situação apertada ou difícil, cercado por obstáculos.

• Estaba entre laucón tratando de tomar una decisión importante.
  (Estava entre laucón tentando tomar uma decisão importante.)

• "Salir del laucón": Significa sair de uma situação complicada ou difícil.

• Gracias a su ayuda, logré salir del laucón.
  (Graças à sua ajuda, consegui sair do laucón.)

Etimologia

A palavra "laucón" tem sua origem na língua mapudungun, idioma indígena falado principalmente no sul do Chile e Argentina.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: Não há sinônimos conhecidos para "laucón" em espanhol.
• Antônimos: Não se aplica, pois "laucón" é um termo específico.

Essas são as informações abrangentes sobre a palavra "laucón" no idioma espanhol, com foco no seu uso no Chile.