"Laxante" é um substantivo e também pode ser utilizado como um adjetivo.
/lak'sante/
As traduções diretas de "laxante" para o português são "laxante" (mesma forma) ou "medicamento para constipação".
A palavra "laxante" refere-se a qualquer substância que facilita a passagem de fezes ou provoca evacuação. É comumente usada no contexto médico e farmacêutico, especialmente em relação ao tratamento de constipação.
A frequência de uso de "laxante" é alta em contextos médicos, farmacêuticos e de cuidados de saúde, sendo mais prevalente na forma escrita, como em receitas médicas e bulas de medicamentos, embora também apareça frequentemente na fala cotidiana, especialmente quando se discute questões de saúde.
"O médico me recomendou um laxante para aliviar minha constipação."
"Es importante no abusar de los laxantes para evitar problemas de salud."
A palavra "laxante" é menos comum em expressões idiomáticas, mas existem algumas frases relacionadas ao seu uso que fazem sentido dentro do contexto médico e de saúde.
"Tomar um laxante é como dar uma mão ao estômago."
"No todos los laxantes son iguales; algunos son más suaves que otros."
"Nem todos os laxantes são iguais; alguns são mais suaves que outros."
"Es mejor consultar al doctor antes de usar un laxante."
"É melhor consultar o médico antes de usar um laxante."
"Después de una comida pesada, a veces es necesario un laxante."
A origem da palavra "laxante" está no latim "laxans", que significa "que solta" ou "que relaxa". A construção da palavra em espanhol mantém esse significado relacionado à liberação e relaxamento do trato intestinal.
Esta estrutura fornece uma visão abrangente sobre a palavra "laxante", incluindo seu uso, significado, expressões relacionadas e mais.