lechal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Adjetivo

Transcrição fonética

/leˈtʃal/

Possíveis traduções para o Português

• Lechal (pode se referir a uma ovelha ou cabrito jovem, especialmente em um contexto culinário)
• Leiteiro (dependendo do contexto, como em "leite lechal")

Significado da palavra

A palavra "lechal" é usada em Espanhol para descrever um animal, geralmente um cabrito ou cordeiro, que ainda está sendo alimentado com leite, especialmente no contexto de sua carne que é considerada de alta qualidade. É um termo utilizado com mais frequência na culinária, em particular na descrição de pratos típicos onde a carne é a principal atração. Seu uso é mais comum no contexto escrito, devido à sua utilização em receitas e descrições gastronômicas.

Frases de exemplo

• El lechal asado es un plato muy apreciado en la región.

• O cabrito assado é um prato muito apreciado na região.

• Para la cena, decidí preparar un lechal con hierbas aromáticas.

• Para o jantar, decidi preparar um cabrito com ervas aromáticas.

Expressões idiomáticas

Embora "lechal" não apareça com frequência em expressões idiomáticas populares, sua relevância é significativa no contexto gastronômico. No entanto, vamos explorar algumas frases que envolvem "lechal":

• Este lechal es la estrella del menú en muchas celebraciones.

• Este cabrito é a estrela do menu em muitas celebrações.

• La carne de lechal es conocida por su ternura y sabor excepcional.

• A carne de cabrito é conhecida por sua ternura e sabor excepcional.

• Los mejores restaurantes de la ciudad sirven lechal en sus festividades.

• Os melhores restaurantes da cidade servem cabrito em suas festividades.

Etimologia

A palavra "lechal" deriva do latim "lactalis", que significa "relativo ao leite". O sufixo "-al" é comumente usado em espanhol para formar adjetivos, indicando uma relação ou pertença.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Cordero (cordeiro) - Cabrito (cabrito)

Antônimos: - Adulto (adulto, referindo-se a um animal já maduro) - Viejo (velho, referindo-se a um animal mais velho)

Isso cobre uma visão abrangente da palavra "lechal". Se você tiver mais perguntas ou precisar de esclarecimentos adicionais, sinta-se à vontade para perguntar!