legalidad - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

legalidad (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Legalidad" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "legalidad" usando o Alfabeto Fonético Internacional é: [leɣaliˈðad]

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

"Legalidad" refere-se ao estado de conformidade com as leis e normas estabelecidas. É um conceito frequentemente utilizado no campo do direito e refere-se à qualidade de estar de acordo com o que é legalmente aceitável. Em termos de uso, "legalidad" é uma palavra bastante comum em contextos formais, como documentos legais, discursos políticos e debates sobre direitos e deveres. Ela é mais frequentemente utilizada na linguagem escrita, embora também apareça no discurso oral, especialmente em contextos legais.

Frases de Exemplo

  1. La legalidad de la nueva ley ha sido cuestionada por varios expertos.
  2. A legalidade da nova lei foi questionada por vários especialistas.

  3. Es importante mantener la legalidad en todos los procedimientos judiciales.

  4. É importante manter a legalidade em todos os procedimentos judiciais.

Expressões Idiomáticas

A palavra "legalidad" pode aparecer em várias expressões idiomáticas relacionadas ao direito e à ordem legal, embora não tenha tantas expressões comuns como algumas palavras mais coloquais. Aqui estão algumas frases que incluem "legalidad":

  1. La legalidad es la base sobre la cual se fundamenta una sociedad justa.
  2. A legalidade é a base sobre a qual se fundamenta uma sociedade justa.

  3. Defendemos la legalidad ante cualquier abuso de poder.

  4. Defendemos a legalidade diante de qualquer abuso de poder.

  5. La legalidad no es solo un concepto, es un derecho que todos debemos proteger.

  6. A legalidade não é apenas um conceito, é um direito que todos devemos proteger.

Etimologia da Palavra

A palavra "legalidad" deriva do latim "legalitas", que refere-se à qualidade do que é legal. É formada pela junção do termo "legal", que também provém do latim "legalis", e o sufixo "-idad", usado para formar substantivos que expressam uma qualidade ou estado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações abrangem a palavra "legalidad" em diversos aspectos, incluindo seu uso, significado e suas relações.



23-07-2024