lengua - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

lengua (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "lengua" é um substantivo feminino em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "lengua" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈleŋɡwa/.

Possíveis Traduções para o Português

As principais traduções de "lengua" para o português incluem: - língua (referindo-se ao órgão) - linguagem (no contexto de idiomas)

Significado e Uso

"Lengua" tem o significado principal de se referir ao órgão muscular localizado na boca que é essencial para a alimentação e a fala. Além disso, "lengua" também denota um sistema de comunicação ou idioma. A palavra é utilizada com frequência tanto na fala oral quanto em contexto escrito, sendo uma expressão comum em diversos temas, como medicina, linguística e culinária.

Frases de Exemplo

  1. Espanhol: La lengua es fundamental para la comunicación.
    Português: A língua é fundamental para a comunicação.

  2. Espanhol: Estoy aprendiendo una nueva lengua en la universidad.
    Português: Estou aprendendo uma nova língua na universidade.

Expressões Idiomáticas

A palavra "lengua" é utilizada em várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas delas:

  1. Espanhol: No hay lengua que no pueda aprender un niño.
    Português: Não há língua que uma criança não possa aprender.

  2. Espanhol: El que mucho abarca, poco aprieta; el que tiene lengua, tiene poder.
    Português: Quem muito abrange, pouco aperta; quem tem língua, tem poder.

  3. Espanhol: A buen hambre no hay mal pan; a buena lengua no hay mal que no se hable.
    Português: A boa fome não recusa pão ruim; a boa língua não fala mal.

  4. Espanhol: Cada lengua tiene su manera de hablar.
    Português: Cada língua tem seu jeito de falar.

  5. Espanhol: De lengua me como un plato.
    Português: Da língua não se come um prato.

Etimologia

A palavra "lengua" provém do latim "lingua", que também significa "língua". Este termo latino é a raiz etimológica que se manteve em várias línguas românicas.

Sinônimos e Antônimos

Essa estrutura de informações fornece uma visão rica e detalhada sobre a palavra "lengua" e suas aplicações no idioma espanhol.



22-07-2024