lenteja (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "lenteja" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/lenteˈxa/

Possíveis Traduções para o Português

• Lenteja

Significado e Uso

No idioma Espanhol, "lenteja" refere-se a um tipo de leguminosa comestível, conhecida como lentilha em português. É amplamente utilizada na culinária, especialmente em sopas, estufados e saladas. A palavra "lenteja" é de uso bastante comum tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em contextos relacionados à gastronomia e nutrição.

Exemplos de Frases

1. "La lenteja es una excelente fuente de proteínas y fibra."

2. "A lenteja é uma excelente fonte de proteínas e fibra."

3. "Me gusta preparar una ensalada de lenteja con verduras frescas."

4. "Eu gosto de preparar uma salada de lenteja com vegetais frescos."

Expressões Idiomáticas

A palavra "lenteja" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas específicas, porém existem algumas expressões populares envolvendo lentilhas na cultura hispânica:

1. "Estar de lentejas" – Utilizado para se referir a alguém que está indeciso ou sem saber o que fazer.
2. "Ella está de lentejas sobre si debe ir a la fiesta o no."

3. "Ela está de lentejas sobre ir ou não à festa."

4. "Más lentajas que un plato" – Refere-se a algo que é muito simples ou básico.

5. "Ese examen tiene más lentajas que un plato."

6. "Aquele exame é mais simples do que um prato."

7. "Lentejas, lentejas, a quien le importa" – Usado de forma coloquial para avaliar a irrelevância de uma situação.

8. "No sé por qué te preocupas, lentejas, lentejas, a quien le importa."
9. "Não sei por que você está preocupado, lentejas, lentejas, a quem importa."

Etimologia

A palavra "lenteja" tem origem no latim "lens, lentis", que descrevia a mesma leguminosa. O uso da palavra se manteve ao longo dos séculos em diferentes idiomas românicos.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Legumbre (leguminosa)
• Variedad de frijol (variedade de feijão)

Antônimos

Não existem antônimos diretos, uma vez que "lenteja" é um substantivo específico que descreve um tipo de legume. No entanto, em termos de categorias de alimentos, poderia ser oposta a produtos como carnes ou frutos do mar, que são fontes de proteína animal.