A palavra "lentejuela" é um substantivo feminino.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /len̪teˈxwe.la/.
As possíveis traduções de "lentejuela" para o português são: - Lantejoula - Paetê
"Lentejuela" refere-se a uma pequena peça de material brilhante, geralmente em forma de disco, que é usada para decoração em roupas, acessórios e outros itens. Essas peças são frequentemente feitas de plástico ou metal e têm um brilho que as torna populares em vestuário festivo e de dança.
A palavra "lentejuela" é usada frequentemente no contexto escrito e oral, especialmente em discussões sobre moda, design de roupas e artesanato.
Las lentejuelas de su vestido brillaban bajo la luz.
(As lantejoulas do vestido dela brilhavam sob a luz.)
Compré lentejuelas para decorar el álbum de fotos.
(Comprei lantejoulas para decorar o álbum de fotos.)
A palavra "lentejuela" não possui um conjunto muito grande de expressões idiomáticas específicas, mas frequentemente é usada em contextos que têm a ver com a moda e a decoração. Abaixo, algumas frases exemplo que integram a palavra em diferentes contextos:
Su traje de baile estaba lleno de lentejuelas y glamour.
(Seu traje de dança estava cheio de lantejoulas e glamour.)
Al añadir lentejuelas a la blusa, le dio un toque especial.
(Ao adicionar lantejoulas à blusa, deu um toque especial.)
Las lentejuelas son perfectas para cualquier fiesta.
(As lantejoulas são perfeitas para qualquer festa.)
Ella siempre lleva algo con lentejuelas en las celebraciones.
(Ela sempre usa algo com lantejoulas nas celebrações.)
Las lentejuelas pueden transformar un atuendo simple en algo espectacular.
(As lantejoulas podem transformar uma roupa simples em algo espetacular.)
A palavra "lentejuela" deriva do espanhol, possivelmente do diminutivo de "lenteja", que significa "lentilha". Essa associação pode se dar pela semelhança na forma entre uma lentilha e as pequenas peças brilhantes.
Embora "lentejuela" não tenha antônimos diretos, pode-se considerar como opostos itens que não são decorativos ou que têm um acabamento mate, como: - Tecidos simples - Material sem brilho
Em resumo, "lentejuela" é uma palavra que evoca conceitos de moda, brilho e decoração, usada frequentemente em contextos festivos e criativos.