lentes - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

lentes (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "lentes" é um substantivo plural, derivado do singular "lente".

Transcrição Fonética

A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈlentes/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "lentes" para o português incluem: - Lentes (mantendo a mesma forma) - Óculos (em alguns contextos)

Significado e Uso

No idioma espanhol, "lentes" refere-se a óculos ou elementos de vidro que convergem ou divergem a luz, utilizados em dispositivos ópticos, como óculos de leitura, projeção e câmeras. O termo é amplamente utilizado, tanto na fala cotidiana quanto na escrita técnica, principalmente em contextos relacionados à saúde, moda e tecnologia.

Exemplos de Frases

  1. Frase em Espanhol: Necesito comprar nuevas lentes para leer.
  2. Tradução: Preciso comprar novas lentes para ler.

  3. Frase em Espanhol: Las lentes de sol son imprescindibles en verano.

  4. Tradução: Os óculos de sol são imprescindíveis no verão.

Expressões Idiomáticas

Embora "lentes" não seja uma palavra comumente associada a muitas expressões idiomáticas em espanhol, aqui estão algumas frases que envolvem o uso de "lentes":

  1. Frase em Espanhol: Ver las cosas a través de lentes diferentes puede cambiar nuestra perspectiva.
  2. Tradução: Ver as coisas através de lentes diferentes pode mudar nossa perspectiva.

  3. Frase em Espanhol: A veces es necesario ponerse lentes de aumento para entender mejor.

  4. Tradução: Às vezes, é necessário usar lentes de aumento para entender melhor.

  5. Frase em Espanhol: Siempre trato de ver el mundo con lentes optimistas.

  6. Tradução: Sempre tento ver o mundo com lentes otimistas.

  7. Frase em Espanhol: Con unas lentes claras, la realidad parece más brillante.

  8. Tradução: Com lentes claras, a realidade parece mais brilhante.

Etimologia

A palavra "lentes" deriva do latim "lens, lentis", que significa "lentilha", referindo-se à forma convexa que as lentes têm, semelhante a essa leguminosa.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Gafas (em alguns lugares) - Anteojos (na América Latina)

Antônimos: É difícil encontrar um antônimo direto para "lentes", pois se refere a um objeto. No entanto, um conceito oposto pode ser a “mudez”, no sentido de "ver sem lentes de correção", que implicaria a visão normal.



23-07-2024