levita (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "levita" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "levita" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /leˈβita/.

Possíveis Traduções para o Português

• levita

Significado e Uso

"Levita" refere-se a um membro da tribo de Levi, uma das doze tribos de Israel, que tradicionalmente exercia funções sacerdotais e de serviço no templo. A palavra é frequentemente usada em contextos religiosos e é mais comum na linguagem escrita, especialmente em textos religiosos e históricos.

Frases de Exemplo

1. Los levitas eran responsables del culto en el templo.

2. Os levitas eram responsáveis pelo culto no templo.

3. Según la tradición, cada levita tenía un papel específico en las ceremonias religiosas.

4. Segundo a tradição, cada levita tinha um papel específico nas cerimônias religiosas.

Expressões Idiomáticas

"Levita" não é comumente utilizada em expressões idiomáticas populares na língua espanhola, mas seu uso está muitas vezes relacionado a contextos religiosos. Aqui estão algumas frases que podem ajudar a ilustrar seu uso:

1. Los levitas son como los guardianes del conocimiento sagrado.

2. Os levitas são como os guardiões do conhecimento sagrado.

3. A lo largo de la historia, los levitas han sido guiados por la providencia divina.

4. Ao longo da história, os levitas foram guiados pela providência divina.

Etimologia

A palavra "levita" deriva do latim "levita", que por sua vez vem do hebraico לֵוִי (Levi). O uso do termo está intrinsecamente relacionado ao papel desta tribo em práticas religiosas e culturais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Sacerdote (em contextos relacionados à função religiosa)

Antônimos: - Não há um antônimo direto, mas em um contexto religioso, pode-se considerar um "laico" como alguém que não pertence ao sacerdócio.