A palavra "ley" é um substantivo feminino em espanhol.
A transcrição fonética da palavra "ley" utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /lej/.
A tradução da palavra "ley" para o português é "lei".
No idioma espanhol, "ley" refere-se a uma norma ou regra estabelecida por uma autoridade competente, que busca regular o comportamento dos indivíduos dentro de uma sociedade. As leis podem sercriadas por órgãos legislativos e são fundamentais para a manutenção da ordem social e justiça. A palavra "ley" é amplamente utilizada no contexto jurídico e frequentemente aparece em contextos escritos, embora também seja utilizada na fala.
A lei estabelece direitos e obrigações para todos os cidadãos.
Es importante conocer la ley para defender tus derechos.
A palavra "ley" aparece em várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão alguns exemplos:
Significado: Refere-se a uma lógica onde a sobrevivência ou a vantagem é determinada pela força ou poder.
No hay ley que obligue.
Significado: Em algumas situações, pode-se interpretar que não há regra ou norma que torne algo obrigatório.
Ley del mínimo esfuerzo.
Significado: Refere-se à tendência de realizar a menor quantidade de trabalho ou esforço possível para alcançar um resultado.
Cumplir con la ley.
Significado: Significa seguir ou obedecer as normas estabelecidas por uma legislação.
La ley de la oferta y la demanda.
A palavra "ley" vem do latim "lex, legis", que significa "lei". Este termo latino influenciou várias línguas românicas, mantendo o significado relacionado a normas e regulamentos.
Esta é uma visão abrangente da palavra "ley" no contexto do idioma espanhol, incluindo seu significado, usos, expressões idiomáticas relacionadas e mais.