A palavra "libertades" é um substantivo no plural.
A transcrição fonética de "libertades" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /li.βeɾˈta.ðes/
As traduções de "libertades" para o português incluem: - liberdades
No idioma espanhol, "libertades" refere-se aos direitos e privilégios que garantem a autonomia e a liberdade dos indivíduos em sociedade, como a liberdade de expressão, de associação, entre outras. O termo é frequentemente utilizado em contextos relacionados a direitos humanos e civis.
Em termos de frequência de uso, "libertades" é uma palavra bastante comum em discursos políticos, acadêmicos e em debates sociais, e é mais frequentemente empregada na escrita do que na fala oral.
"Las libertades fundamentales son esenciales para una sociedad democrática."
("As liberdades fundamentais são essenciais para uma sociedade democrática.")
"Defender las libertades siempre ha sido una prioridad para los activistas."
("Defender as liberdades sempre foi uma prioridade para os ativistas.")
A palavra "libertades" é integrada em várias expressões idiomáticas relacionadas a direitos e liberdades. Aqui estão algumas:
"Luchar por las libertades"
("Lutar pelas liberdades")
Exemplo: "Es importante luchar por las libertades de todos los ciudadanos."
("É importante lutar pelas liberdades de todos os cidadãos.")
"Respetar las libertades individuales"
("Respeitar as liberdades individuais")
Exemplo: "El gobierno debe respetar las libertades individuales de sus ciudadanos."
("O governo deve respeitar as liberdades individuais de seus cidadãos.")
"Poner en riesgo las libertades"
("Colocar em risco as liberdades")
Exemplo: "Las políticas extremas pueden poner en riesgo las libertades de la población."
("As políticas extremas podem colocar em risco as liberdades da população.")
A palavra "libertades" deriva do latim "libertas", que refere-se à condição de ser livre. A terminação "-ades" é uma formação comum no espanhol que indica um substantivo plural.