A palavra "libra" pode ser um substantivo feminino ou um adjetivo. Como substantivo, refere-se a uma unidade de medida de peso ou à moeda do Reino Unido (pound). Como adjetivo, pode se referir ao signo do zodíaco.
A transcrição fonética da palavra "libra" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /'libɾa/
Em espanhol, "libra" é usada para designar uma unidade de medida que equivale a aproximadamente 0,4536 quilogramas, além de também se referir à moeda do Reino Unido. A palavra também designa uma das constelações do zodíaco, referente ao signo de Libra. A frequência de uso de "libra" é relativamente alta, especialmente em contextos de economia, astrologia e peso, sendo que é frequentemente utilizada tanto na fala oral como no contexto escrito.
"A embalagem pesa cinco libras."
"Gané 20 libras en la apuesta."
"Ganhei 20 libras na aposta."
"Mi signo zodiacal es libra."
"Investiu seu dinheiro na libra esterlina."
"La libra sigue siendo un símbolo de estabilidad económica."
"A libra continua sendo um símbolo de estabilidade econômica."
"Sentirse en la cuerda floja es como estar a una libra de distancia del abismo."
"Sentir-se na corda bamba é como estar a uma libra de distância do abismo."
"Es mejor que peses tus palabras antes de decirlas, no querrás que te dejen en una libra."
A palavra "libra" vem do latim "libra", que significa "balança" ou "pesar". A etimologia está associada à ideia de equilíbrio, especialmente em relação ao signo zodiacal que representa a balança.
Sinônimos: - Peso (no contexto de medida) - Moneda (no contexto de moeda)
Antônimos: - Onza (como unidade menor de medida) - Dólar (como moeda alternativa)