A palavra "licuar" é um verbo.
A transcrição fonética de "licuar" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /liˈkwar/.
As traduções para o português de "licuar" são: - Licuar - Liquidificar
O verbo "licuar" significa transformar um sólido em líquido através de um processo de mistura ou aquecimento. É frequentemente utilizado no contexto da culinária, como em "licuar frutas" para fazer sucos ou smoothies. A frequência de uso da palavra é moderada, sendo mais comum em contextos escritos, como receitas, do que na fala cotidiana.
Tradução em Português: É necessário licuar os vegetais para fazer a sopa.
Frase em Espanhol: Puedes licuar el jugo de naranja para que quede más suave.
Embora "licuar" não seja uma parte comum de expressões idiomáticas em espanhol, algumas frases podem ser criadas ou encontradas no contexto culinário. Aqui estão algumas exemplos:
Tradução em Português: Quando você licua tudo, obtém uma mistura homogênea.
Frase em Espanhol: Licuar los ingredientes es el primer paso para una buena batida.
Tradução em Português: Licuar os ingredientes é o primeiro passo para um bom smoothie.
Frase em Espanhol: Siempre es mejor licuar las frutas frescas para obtener el máximo sabor.
A palavra "licuar" tem origem no latim "liquere", que significa "ser líquido" ou "fluir". Essa raiz latina reflete a transformação que o verbo descreve.
Essas informações fornecem um panorama abrangente da palavra "licuar" no idioma espanhol, abrangendo desde seu significado até seu uso em expressões e frases práticas.