loa (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Loa" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/ˈloa/

Possíveis Traduções para o Português

• Louvor
• Elogio
• Homenagem

Significado e Uso

"Loa" refere-se, em geral, a um discurso ou texto que expressa louvor ou elogio, muitas vezes usado em contextos poéticos ou teatrais. No teatro, uma "loa" pode ser uma peça breve que serve como uma introdução ou homenagem, principalmente em festividades. Esta palavra é frequentemente encontrada em textos escritos, especialmente na literatura e teatro, mas também pode ser usada na fala informal ao elogiar alguém ou algo.

Exemplos de Frases

1. "La loa que se hizo en honor al poeta fue emocionante."

2. "O louvor que foi feito em honra ao poeta foi emocionante."

3. "En la obra, la loa inicial preparó al público para lo que venía."

4. "Na peça, o louvor inicial preparou o público para o que estava por vir."

Expressões Idiomáticas

"Loa" não é comumente usada em muitas expressões idiomáticas, mas existem algumas frases que refletem seu uso de louvor:

1. "Hizo una loa a la belleza de la naturaleza."

2. "Fez um louvor à beleza da natureza."

3. "Siempre que veo a mi abuela, le hago una loa por todo lo que ha hecho por mí."

4. "Sempre que vejo minha avó, faço um louvor por tudo que ela fez por mim."

5. "Masterpieces are often the subject of a loa in literary gatherings."

6. "Obras-primas são frequentemente o assunto de um louvor em encontros literários."

7. "Su discurso fue una verdadera loa a la amistad."

8. "Seu discurso foi um verdadeiro louvor à amizade."

Etimologia

A palavra "loa" deriva do latim "laudare", que significa "louvar" ou "elogiar". A palavra evoluiu na língua espanhola para refletir não apenas o ato de louvar, mas também o formato do discurso que o acompanha.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Elogio - Louvor - Homenagem

Antônimos: - Crítica - Reprovação - Desvalorização