lobo de mar (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia
Parte do discurso:
Substantivo.
Transcrição fonética:
/ˈlo.bo de maɾ/
Traduções:
Português: lobo marinho
Uso no idioma Espanhol:
A expressão "lobo de mar" é mais comumente utilizada no contexto da zoologia, referindo-se a uma espécie de mamífero marinho pertencente à família dos focídeos.
Exemplos:
Los lobos de mar son animales marinos muy curiosos.
Os lobos marinhos são animais marinhos muito curiosos.
Expressões idiomáticas:
"Ser un lobo de mar"
Significado: Ser uma pessoa experiente ou habilidosa em assuntos relacionados ao mar.
Exemplo: Carlos ha navegado por todos los océanos, es un verdadero lobo de mar.
Carlos navegou por todos os oceanos, ele é um verdadeiro lobo do mar.
Etimologia:
A expressão tem origem na ligação do lobo com o mar devido à presença de lobos marinhos, que são mamíferos aquáticos.