"Localizador" é um substantivo masculino em espanhol.
A transcrição fonética no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /lokaliˈθaðoɾ/ (em Espanha) ou /lokaliˈsaðoɾ/ (em América Latina).
A palavra "localizador" refere-se a um dispositivo, ferramenta ou software que ajuda a encontrar a localização de objetos, pessoas ou informações. É comumente usada em contextos de tecnologia, transporte e logística. Em geral, a palavra é mais utilizada em contextos escritos, como manuais, artigos técnicos, ou na descrição de produtos.
"El localizador GPS me ayudó a encontrar mi coche."
(O localizador GPS me ajudou a encontrar meu carro.)
"Necesitamos un localizador para nuestra nueva flota de vehículos."
(Precisamos de um localizador para nossa nova frota de veículos.)
A palavra "localizador" não é comumente usada em expressões idiomáticas específicas, mas pode ocorrer em algumas construções que enfatizam a ideia de busca ou localização.
"Con el localizador a mano, siempre encuentro lo que busco."
(Com o localizador à mão, sempre encontro o que procuro.)
"El localizador es esencial en nuestro trabajo para no perder tiempo."
(O localizador é essencial no nosso trabalho para não perder tempo.)
"Usar un localizador puede ser la diferencia entre el éxito y el fracaso en la entrega."
(Usar um localizador pode fazer a diferença entre o sucesso e o fracasso na entrega.)
A palavra "localizador" deriva do verbo "localizar", que, por sua vez, vem do substantivo "local", do latim "localis", que significa "relativo ao lugar". O sufixo '-dor' é usado em espanhol para indicar uma função ou qualidade.
Esta informação resume o uso e o significado da palavra "localizador" de forma abrangente e organizada.