locomotor - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

locomotor (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Locomotor" é um adjetivo em espanhol.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "locomotor" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /loko.moˈtoɾ/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "locomotor" para o português incluem: - locomotor - motor de locomoção

Significado e Uso

O termo "locomotor" refere-se a algo relacionado à locomoção, ou seja, o ato de mover-se de um lugar para outro. Frequentemente, em contextos médicos e neurológicos, refere-se ao sistema locomotor do corpo humano, que envolve músculos e esqueletos que permitam o movimento. A frequência de uso é bastante alta em linguagem técnica, especialmente em contextos médicos e científicos, e ocorre mais frequentemente em contextos escritos, como artigos médicos e literatura acadêmica.

Exemplos: 1. El sistema locomotor humano es esencial para la movilidad.
(O sistema locomotor humano é essencial para a mobilidade.)

  1. Las lesiones en el sistema locomotor pueden afectar la calidad de vida.
    (Lesões no sistema locomotor podem afetar a qualidade de vida.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "locomotor" é menos comum em expressões idiomáticas reconhecidas, mas pode ser utilizada em contextos que discutem movimento ou estrutura corporal.

Exemplos: 1. El desarrollo locomotor de los niños es crucial en sus primeros años.
(O desenvolvimento locomotor das crianças é crucial nos primeiros anos.)

  1. Es importante cuidar del sistema locomotor para evitar lesiones.
    (É importante cuidar do sistema locomotor para evitar lesões.)

  2. La fisioterapia ayuda a recuperar la función locomotora.
    (A fisioterapia ajuda a recuperar a função locomotora.)

Etimologia

A palavra "locomotor" deriva do latim "locomotĭo", que significa "ato de mover-se", onde "loco" significa "local" e "moto" é derivado de "movere", que significa "mover".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Motor - Movilhante

Antônimos: - Inativo - Imóvel

Este resumo oferece uma visão abrangente sobre a palavra "locomotor", com foco em suas aplicações e contexto no idioma espanhol.



23-07-2024