loma (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "loma" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/ló.ma/

Possíveis Traduções para o Português

• Loma: monte, colina, elevação.

Significado e Uso

No idioma espanhol, "loma" refere-se a uma pequena elevação de terra, que pode ser considerada um monte ou colina. É um termo mais comum em contextos geográficos ou naturais e é usado com frequência tanto na fala oral quanto na escrita.

Frases de Exemplo

1. "La loma donde jugábamos de niños está cubierta de flores ahora."

2. "A colina onde brincávamos quando éramos crianças agora está coberta de flores."

3. "Desde la loma se puede ver todo el valle."

4. "Da colina, pode-se ver todo o vale."

Uso em Expressões Idiomáticas

A palavra "loma" não é particularmente comum em expressões idiomáticas amplamente reconhecidas, mas pode ser usada em algumas expressões que refletem a ideia de superação ou vistas panorâmicas.

Exemplos de Expressões com a Palavra "loma"

1. "Subir la loma como un reto personal me ha hecho más fuerte."

2. "Subir a colina como um desafio pessoal me fez mais forte."

3. "Al llegar a la cima de la loma, la vista era impresionante."

4. "Ao chegar ao topo da colina, a vista era impressionante."

5. "En la loma se celebra una feria cada verano."

6. "Na colina, é realizada uma feira todo verão."

Etimologia

A palavra "loma" deriva do latim "lūma," que significa "elevação" ou "altura". Esta origem etimológica reflete a característica geográfica que a palavra descreve.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Colina
• Monte
• Elevación

Antônimos

• Vale
• Planície
• Depressão

Com essas informações, é possível entender melhor o uso e a relevância da palavra "loma" no idioma espanhol.