A palavra "lote" é um substantivo masculino em espanhol.
/lote/
Em espanhol, "lote" refere-se a um grupo, conjunto ou porção de coisas, geralmente items que são vendidos ou distribuídos juntos. É uma palavra de uso frequente tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em áreas como comércio, agricultura, e gestão de propriedades. A frequência de uso pode ser considerada alta, em contextos que envolvem a divisão de terrenos ou a venda de produtos em quantidades específicas.
"Comprei um lote de terra para construir minha casa."
"Este lote de productos está en oferta."
A palavra "lote" aparece em algumas expressões idiomáticas e combinações. Aqui estão algumas:
Lote de cosas
Exemplo: "Tengo un lote de cosas que hacer hoy."
Tradução: "Tenho um lote de coisas para fazer hoje."
Lote de gente
Exemplo: "En el evento había un lote de gente interesada."
Tradução: "No evento havia um lote de gente interessada."
Un lote de problemas
Exemplo: "En este proyecto enfrentamos un lote de problemas inesperados."
Tradução: "Neste projeto enfrentamos um lote de problemas inesperados."
A buen lote
Exemplo: "El resultado fue a buen lote, todos quedaron satisfechos."
Tradução: "O resultado foi bom, todos ficaram satisfeitos."
Cada lote
Exemplo: "Cada lote de productos debe ser revisado antes de su envío."
Tradução: "Cada lote de produtos deve ser revisado antes de seu envio."
A palavra "lote" tem origem no latim lotum, que se referia a uma sorte ou escolha. Com o tempo, adquiriu o significado de um conjunto ou porção.
Sinônimos: - parcela - porção - conjunto
Antônimos: - individual - único - isolado
Essas informações sobre a palavra "lote" abrangem seu significado, uso, expressões relacionadas, etimologia, e sinônimos e antônimos.