A palavra "lucro" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética de "lucro" no Alfabeto Fonético Internacional é /ˈlukɾo/.
Em português, "lucro" é traduzido da mesma forma: "lucro".
No idioma espanhol, "lucro" refere-se ao ganho financeiro que uma empresa ou indivíduo obtém após descontar os custos e despesas. É um termo comum em contextos econômicos e de negócios e denota um resultado positivo em termos financeiros. A frequência de uso da palavra "lucro" é alta, principalmente em contextos escritos como relatórios financeiros, mas também é utilizada na fala oral, especialmente em reuniões de negócios.
"El negocio tuvo un gran lucro este año."
"O negócio teve um grande lucro este ano."
"Es importante reinvertir parte del lucro en la empresa."
"É importante reinvestir parte do lucro na empresa."
A palavra "lucro" é frequentemente usada em várias expressões idiomáticas no espanhol. Aqui estão algumas delas:
Usada para descrever a ação de aproveitar uma oportunidade de lucro assim que ela surge.
"Asegurar el lucro."
"Garantir o lucro."
Refere-se à prática de tomar medidas para garantir que um lucro seja obtido.
"Lucro antes de intereses e impuestos."
"Lucro antes de juros e impostos."
Um termo contábil que indica o lucro de uma empresa antes da dedução de juros e impostos.
"Sin pena ni lucro."
"Sem pena nem lucro."
Usada para descrever uma situação em que não há benefícios ou desvantagens.
"Reinvertir el lucro."
"Reinvestir o lucro."
Refere-se à prática de usar os lucros obtidos para investir de novo na empresa ou em novos projetos.
"Todo lo que sube debe bajar, incluso el lucro."
"Tudo que sobe deve descer, até o lucro."
Uma expressão que lembra que lucros elevados podem não se sustentar a longo prazo.
"Más vale un mal lucro que una buena pérdida."
"Melhor um lucro ruim do que uma boa perda."
A palavra "lucro" vem do latim "lucrum", que significa "ganho" ou "lucro". Essa raiz latina é comum a vários idiomas românicos, mantendo um significado similar relacionado a ganhos financeiros.