O termo "lupus" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /ˈlupus/
A palavra "lupus" é geralmente traduzida como "lúpus" em português, referindo-se à mesma condição médica.
"Lupus" é uma doença autoimune que pode afetar várias partes do corpo, incluindo pele, articulações e órgãos internos. A frequência de uso de "lupus" é moderada, sendo encontrado principalmente em contextos médicos e acadêmicos. Embora seja um termo técnico, ele também pode aparecer em conversas informais quando se fala sobre doenças.
Exemplos de uso: - El lupus es una enfermedad complicada que requiere un tratamiento adecuado. - O lúpus é uma doença complicada que requer um tratamento adequado.
A palavra "lupus" não é particularmente parte de muitas expressões idiomáticas na língua espanhola, uma vez que é um termo técnico. No entanto, pode aparecer em frases que falam da condição e suas implicações:
Viver com lúpus requer adaptar-se a muitas mudanças na rotina diária.
La concienciación sobre el lupus es fundamental para mejorar el diagnóstico temprano.
A conscientização sobre o lúpus é fundamental para melhorar o diagnóstico precoce.
Aunque el lupus puede ser desafiante, hay tratamientos disponibles que ayudan a manejar los síntomas.
A palavra "lupus" tem origens latinas, onde significa "lobo". O nome foi atribuído à doença por questões históricas relacionadas à sua apresentação clínica, que em algumas manifestações pode causar lesões cutâneas que lembram mordidas de lobo.
Sinônimos: - Lúpus eritematoso (em contextos médicos)
Antônimos: Não existem antônimos diretos para "lupus", uma vez que se trata de uma condição médica específica, mas pode-se considerar "saudável" como um modo de descrever a ausência de doenças ou condições como o lúpus.