móviles (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "móviles":

• Parte do discurso: Substantivo (plural de "móvil").
• Transcrição fonética: /ˈmobi.les/

Traduções para o Português:

• móviles = móveis (adjetivo), celulares (substantivo).

• Uso no Espanhol: "móviles" é uma palavra comum que é mais usada na fala oral do que no contexto escrito.

Exemplos de frases:

1. Los móviles modernos tienen cámaras de alta resolución.

2. Os celulares modernos têm câmeras de alta resolução.

3. Necesitamos cambiar los móviles del salón de clases.

4. Precisamos trocar os móveis da sala de aula.

Expressões idiomáticas com "móviles":

• 1. Móviles personales: Refere-se aos celulares ou telefones móveis em geral.

• Exemplo: "Hoy en día, los móviles personales son indispensables en nuestra vida cotidiana."

  • Tradução: "Hoje em dia, os celulares pessoais são indispensáveis em nossa vida cotidiana."

• 2. No tener móviles: Significa não ter um motivo ou razão para fazer algo.

• Exemplo: "Su reacción fue sorprendente, no tenía móviles para actuar así."

  • Tradução: "A reação dele foi surpreendente, ele não tinha motivos para agir dessa forma."

• 3. Dejar el móvil: Significa esquecer ou deixar para trás algo importante.

• Exemplo: "¡Vaya despiste! ¡He dejado el móvil en casa!"
  • Tradução: "Que distração! Esqueci o celular em casa!"

Etimologia:

A palavra "móviles" vem do Latim "mobĭles", que é o plural de "mobilis" e significa "que se move".

Sinônimos e Antônimos:

• Sinônimos: celulares, teléfonos móviles, smartphones.
• Antônimos: fijos, estáticos, inmóviles.