machismo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "machismo" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "machismo" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /maˈtʃizmo/

Possíveis Traduções para o Português

• Machismo

Significado e Uso no Espanhol

"Machismo" refere-se a uma ideologia ou atitude que promove a superioridade masculina sobre a feminina, resultando em discriminação e violência contra as mulheres. É usado para descrever comportamentos ou crenças que exaltam o papel do homem e desvalorizam a mulher. O termo é frequentemente utilizado em contextos sociais e jurídicos, e sua frequência de uso aumenta em discussões sobre igualdade de gênero, direitos humanos e feminismo. Na maioria das vezes, é utilizado em contextos escritos, como artigos, ensaios e estudos acadêmicos.

Frases de Exemplo

1. El machismo todavía está presente en muchas sociedades.

2. O machismo ainda está presente em muitas sociedades.

3. Luchar contra el machismo es fundamental para lograr la igualdad de género.

4. Lutar contra o machismo é fundamental para alcançar a igualdade de gênero.

Expressões Idiomáticas com "Machismo"

• Machismo de la sociedad: Refere-se à cultura dominante que promove normas machistas.
• El machismo de la sociedad afecta la forma en que se educa a los niños.

• O machismo da sociedade afeta a forma como os meninos são educados.

• Romper con el machismo: Significa desafiar ou superar as atitudes machistas.

• Es importante romper con el machismo para construir un futuro mejor.

• É importante romper com o machismo para construir um futuro melhor.

• Cultura del machismo: Refere-se ao ambiente em que o machismo é normalizado.

• En muchos países, la cultura del machismo sigue siendo un obstáculo para el progreso.
• Em muitos países, a cultura do machismo continua sendo um obstáculo para o progresso.

Etimologia

A palavra "machismo" deriva do espanhol "macho", que significa "masculino" ou "masculino dominante". O sufixo "-ismo" é usado para indicar um sistema de crenças ou ideologia, formando assim "machismo" como uma representação da ideologia de dominação masculina.

Sinônimos e Antônimos

• Sinônimos: machistismo, sexismo, patriarcalismo.
• Antônimos: feminismo, igualdade de gênero, empoderamento feminino.

A palavra "machismo" é central em debates sobre gênero e desigualdade, destacando a natureza problemático de atitudes que perpetuam a discriminação.