madre (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra em Espanhol:

• Classe gramatical: Substantivo
• Transcrição fonética: /ˈmaðɾe/
• Significados e Uso: "Madre" em espanhol significa "mãe". Este termo é amplamente utilizado tanto na linguagem oral quanto na linguagem escrita, sendo uma das palavras mais comuns para se referir à figura materna. É uma palavra frequentemente presente em expressões idiomáticas e possui um alto índice de uso no dia a dia.
• Conjugação do Verbo (caso seja um verbo): Como "madre" é um substantivo, não possui conjugação verbal.

Exemplos:

1. La madre está cocinando la cena.
2. El amor de una madre es incomparable.

Expressões Idiomáticas:

• "Madre mía": Expressão usada para expressar surpresa, choque ou espanto.

• Exemplo: ¡Madre mía, qué calor está haciendo hoy! (Nossa, que calor está fazendo hoje!)

• "De madre": Indica algo que é excelente, incrível ou muito bom.

• Exemplo: Esa película estuvo de madre. (Aquele filme foi incrível.)

• "Ser la madre del cordero": Ser a causa principal de um problema.

• Exemplo: Juan fue la madre del cordero en este lío. (Juan foi a causa principal dessa confusão.)

• "Ser más bueno que la madre que los parió": Ser extremamente generoso ou bondoso.

• Exemplo: ¡Eres más bueno que la madre que te parió! (Você é mais generoso do que o normal!)

• "Madre hay una sola": Expressão que enfatiza o amor e a importância da mãe.

• Exemplo: Recuerda que madre hay una sola. (Lembre-se que mãe só tem uma.)

Etimologia:

A palavra "madre" vem do Latim "māter", que também significa "mãe".

Sinônimos e Antônimos:

• Sinônimos: mamá, progenitora, mami.
• Antônimos: hijo/a, descendencia, heredero/a.