majada - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

majada (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Majada" é um substantivo feminino.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "majada" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /maˈxa.ða/

Possíveis traduções para o Português

Significado e uso

No idioma espanhol, "majada" se refere a uma área de pastagem ou um campo onde o gado pode pastar. O termo é mais usado em contextos rurais e relaciona-se à agricultura e à vida no campo. Em geral, é uma palavra de uso menos comum, sendo mais frequente em contextos escritos do que na fala coloquial.

Frases de exemplo

  1. En la majada, los animales pueden alimentarse libremente.
    Na majada, os animais podem se alimentar livremente.

  2. La majada se encuentra cerca del río.
    A majada fica perto do rio.

Expressões idiomáticas

A palavra "majada" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas. Contudo, seu uso em contexto rural pode dar origem a algumas expressões que refletem a vida no campo.

Frases de exemplo com expressões relacionadas

  1. Cuando el verano llega, la majada se llena de vida.
    Quando o verão chega, a majada se enche de vida.

  2. La tranquilidad de la majada es un refugio para los que viven en la ciudad.
    A tranquilidade da majada é um refúgio para os que vivem na cidade.

  3. Los pastores conocen cada rincón de la majada.
    Os pastores conhecem cada canto da majada.

Etimologia

A palavra "majada" deriva do verbo "majadar", que se relaciona à atividade de transformar terreno em pastagem e pode ter raízes na linguagem agrária. Essa palavra tem raízes que remontam ao latim vulgar, fazendo referência ao cultivo e ao manejo de terras.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos

A "majada" ocupa um lugar importante no vocabulário relacionado à agricultura e à vida rural, embora não seja tão prevalente nas conversas cotidianas.



23-07-2024