"Majadero" é um adjetivo.
/maxaˈðeɾo/
No idioma espanhol, "majadero" é utilizado para descrever uma pessoa que é rude, burra ou que se comporta de maneira tola e insensata. É uma palavra que pode ter um tom pejorativo e é frequentemente usada em contextos coloquiais. A frequência de uso é moderada, sendo mais comum na fala oral, embora também apareça em textos informais.
"No seas majadero, escucha lo que te digo."
(Não seja mal-educado, escute o que estou dizendo.)
"Esa actitud majadera no te llevará a ningún lado."
(Essa atitude grosseira não te levará a lugar nenhum.)
"Majadero" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas, embora não seja particularmente comum. Aqui estão algumas construções que o incluem:
"Es un majadero de primera."
(Ele é um mal-educado de primeira.)
"No puedo creer que seas tan majadero."
(Não posso acreditar que você seja tão ignorante.)
"A veces, la gente majadera no se da cuenta de lo que dice."
(Às vezes, pessoas grosseiras não percebem o que dizem.)
"No me hables así, no soy tu majadero."
(Não me fale assim, não sou seu ignorante.)
"Ten cuidado con lo que dices, puedes sonar majadero."
(Cuidado com o que você diz, pode soar grosseiro.)
A palavra "majadero" deriva do espanhol antigo, onde "maja" significava "mau" ou "maldoso". A suf fixação "-dero" sugere uma qualidade ou estado, transformando a palavra em um adjetivo que descreve uma característica negativa de forma mais expressiva.
Sinônimos: - Grosero - Bruto - Tonto
Antônimos: - Educado - Cortês - Inteligente