A palavra "manifestaciones" é um substantivo no plural.
A transcrição fonética de "manifestaciones" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /manifes.taˈsjones/.
As principais traduções de "manifestaciones" para o português são: - manifestações - expressões
"Manifestaciones" refere-se a eventos ou ações onde um grupo de pessoas se reúne para expressar suas opiniões, exigir direitos ou protestar contra algo. O termo é frequentemente utilizado no contexto de protestos sociais ou políticos. A palavra é bastante utilizada, tanto na fala oral quanto na escrita.
"Las manifestaciones en la ciudad fueron muy numerosas."
"As manifestações na cidade foram muito numerosas."
"Hubo manifestaciones pacíficas por los derechos humanos."
"Houve manifestações pacíficas pelos direitos humanos."
"Manifestaciones" pode aparecer em várias expressões idiomáticas. Aqui estão algumas:
"Hacer manifestaciones en contra de algo."
"Fazer manifestações contra algo."
Exemplo: "Hicieron manifestaciones en contra de la corrupción."
"Fizeram manifestações contra a corrupção."
"Las manifestaciones son un derecho democrático."
"As manifestações são um direito democrático."
Exemplo: "Es importante recordar que las manifestaciones son un derecho democrático."
"É importante lembrar que as manifestações são um direito democrático."
"Manifestaciones de apoyo."
"Manifestações de apoio."
Exemplo: "Se llevaron a cabo manifestaciones de apoyo a los trabajadores."
"Realizaram-se manifestações de apoio aos trabalhadores."
"Coincidir en las manifestaciones."
"Coincidir nas manifestações."
Exemplo: "Coincidimos en las manifestaciones por la justicia social."
"Coincidimos nas manifestações por justiça social."
"Las manifestaciones públicas son clave en una democracia."
"As manifestações públicas são chave em uma democracia."
Exemplo: "Las manifestaciones públicas son clave en una democracia, pues permiten expresar descontento."
"As manifestações públicas são chave em uma democracia, pois permitem expressar descontentamento."
A palavra "manifestaciones" deriva do latim "manifestatio", que significa "tornar algo claro ou evidente", sendo formada pelo prefixo "mani-" (tornar notório) e o sufixo "-ficatio" (ação ou processo). O uso de "manifestar" no sentido de expressar ou demonstrar algo também se originou desse mesmo contexto.
Sinônimos: - Protests (protestos) - Manifiestos (manifestos) - Declaraciones (declarações)
Antônimos: - Silencio (silêncio) - Ocultación (ocultação) - Represión (repressão)
A palavra "manifestaciones" é uma parte importante da linguística social e política no mundo hispanofalante, refletindo o engajamento do cidadão em temas públicos e direitos humanos.