A palavra "mantel" é um substantivo.
A transcrição fonética de "mantel" usando o Alfabeto Fonético Internacional é [manˈtel].
No idioma espanhol, "mantel" refere-se a uma toalha de mesa, que é utilizada para cobrir superfícies e proteger ou embelezar as mesas durante as refeições. É uma palavra comum no vocabulário cotidiano, especialmente em contextos relacionados a refeições e decoração de interiores. O uso de "mantel" é frequente tanto na fala oral quanto na escrita, mas pode ser um pouco mais prevalente em contextos escritos, como guias de decoração ou manuais de etiqueta.
"Coloca el mantel sobre la mesa antes de servir la cena."
(Coloque a toalha sobre a mesa antes de servir o jantar.)
"El mantel de flores es perfecto para la fiesta."
(A toalha com flores é perfeita para a festa.)
O termo "mantel" está associado a algumas expressões idiomáticas e frases comuns. Aqui estão algumas delas:
"Estar bajo el mantel"
Significa estar protegido ou coberto, muitas vezes em um sentido metafórico, indicando que alguém está sendo defendido ou apoiado.
"A veces necesitamos estar bajo el mantel de nuestros amigos."
(Às vezes precisamos estar sob a proteção de nossos amigos.)
"Un mantel de gala"
Refere-se a um tipo especial de toalha de mesa usada em ocasiões festivas ou formais.
"En la celebración, se utilizó un mantel de gala para la mesa principal."
(Na celebração, usou-se uma toalha de gala para a mesa principal.)
"Mantener el mantel limpio"
Usado no contexto de manter uma situação em ordem ou livre de problemas.
"Es importante mantener el mantel limpio en las relaciones personales."
(É importante manter a situação limpa nas relações pessoais.)
A palavra "mantel" tem origem no latim "mantellum", que significa "capa" ou "manto". Com o tempo, a palavra evoluiu para se referir especificamente à toalha que cobre a mesa.
Essas informações fornecem uma visão abrangente sobre a palavra "mantel" e seu uso na língua espanhola.