manufactura (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "manufactura" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "manufactura" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /manu fakˈtuɾa/.

Traduções para o Português

As possíveis traduções para "manufactura" em português incluem: - manufatura - fabricação

Significado e Uso

O termo "manufactura" refere-se ao processo de produção de bens em larga escala, geralmente envolvendo a transformação de matérias-primas em produtos acabados, frequentemente realizada por meio de máquinas e métodos industriais. No contexto espanhol, "manufactura" é frequentemente utilizada tanto em discussões econômicas quanto em contextos técnicos, sendo relevante na história do desenvolvimento industrial.

Frequência de uso: - É uma palavra de uso moderado, mais comum em contextos escritos, como relatórios, artigos acadêmicos e discussões econômicas. Na fala oral, é utilizada em contextos mais formais.

Exemplos

1. La manufactura de muebles en esta región ha crecido significativamente en los últimos años.

2. A manufatura de móveis nesta região cresceu significativamente nos últimos anos.

3. La manufactura de productos electrónicos requiere tecnología avanzada.

4. A manufatura de produtos eletrônicos requer tecnologia avançada.

Expressões Idiomáticas

Embora "manufactura" não seja uma parte fundamental de expressões idiomáticas específicas, ela pode ser usada em contextos que envolvam a produção ou o trabalho, contribuindo para a compreensão de expressões mais amplas relacionadas à economia e à indústria.

Frases de Expressão

1. La manufactura en serie ha revolucionado la producción industrial moderna.

2. A manufatura em série revolucionou a produção industrial moderna.

3. La manufactura de textiles sostenibles es esencial para el medio ambiente.

4. A manufatura de têxteis sustentáveis é essencial para o meio ambiente.

5. En la economía global, la manufactura juega un papel crucial en el comercio.

6. Na economia global, a manufatura desempenha um papel crucial no comércio.

Etimologia

A palavra "manufactura" tem origem no latim manufactura, que significa "fabricação", derivada de manu factus, o que se traduz como "feito à mão", composto por manu (mão) e facere (fazer). Esse termo evoluiu ao longo do tempo para se referir à produção em maior escala e mecanizada.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Produção - Fabricação - Indústria

Antônimos: - Desperdício - Desmontagem

Esta análise oferece uma visão abrangente do termo "manufactura", suas aplicações e implicações na língua espanhola. Se precisar de mais informações ou detalhes, sinta-se à vontade para perguntar!