A palavra "maravillarse de" é mais usada no contexto escrito, mas também pode ser utilizada na fala oral.
A palavra "maravillarse" vem do latim "mirabĭlis", que significa "admirável" ou "maravilhoso".