A "mitomanía" é mais comumente usada no contexto escrito, especialmente na área da psiquiatria, para descrever um distúrbio em que a pessoa tem tendência a mentir e a inventar histórias fantasiosas.
Exemplos
Su mitomanía le causaba problemas en sus relaciones personales.
Sua mitomania causava problemas em seus relacionamentos pessoais.
El psiquiatra diagnosticó al paciente con mitomanía.
O psiquiatra diagnosticou o paciente com mitomania.
Expressões Idiomáticas
1. "Tener mitomanía"
Usado para descrever alguém que tem o hábito de mentir com frequência, inventando histórias fictícias.
Ele é conhecido por tener mitomania.
Ele é conhecido por ter mitomania.
2. "Sufre de mitomanía"
Indica que alguém sofre do distúrbio de mentir constantemente.
Parece que él sufre de mitomanía.
Parece que ele sofre de mitomania.
Etimologia
A palavra "mitomanía" vem do grego "mitos" (fábula, mito) e do sufíxo "-mania" (mania, insanidade), denotando um distúrbio mental relacionado à tendência de criar mentiras e histórias fantasiosas.