moka - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

moka (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "moka" é um substantivo.

Transcrição Fonética

/moka/

Possíveis Traduções para o Português

Além disso, a palavra pode se referir à cidade de Mocha, que é famosa pelo seu café.

Significado da Palavra

No idioma espanhol, "moka" é frequentemente usada para se referir a um tipo de café, especialmente o café preparado em uma cafeteira moka, que é um dispositivo popular no preparo de café em casa. A palavra também pode aludir ao café originário da região de Mocha, no Iémen, conhecido por seu sabor distintivo. A frequência de uso da palavra "moka" é alta em contextos relacionados a cafés, especialmente em conversas informais e em menções a bebidas e gastronomia.

Exemplos: 1. "Voy a preparar una taza de moka."
"Vou preparar uma xícara de moka."

  1. "Me encanta el sabor del café moka."
    "Eu amo o sabor do café moka."

Expressões Idiomáticas

Embora "moka" não seja comum em expressões idiomáticas específicas, ela é frequentemente usada no contexto do café e suas variações. Aqui estão algumas maneiras encontradas em conversas cotidianas:

  1. "Tomamos un moka como si fuera cada día."
    "Tomamos um moka como se fosse todos os dias."

  2. "Prefiero el moka por encima de otras bebidas."
    "Eu prefiro o moka acima de outras bebidas."

  3. "Siempre me despierto con un buen moka."
    "Sempre acordo com um bom moka."

  4. "Nada como un moka para empezar el día."
    "Nada como um moka para começar o dia."

  5. "El moka de esta cafetería es el mejor de la ciudad."
    "O moka desta cafeteria é o melhor da cidade."

Etimologia

A palavra "moka" tem suas raízes no termo árabe "al-mukhā", que refere-se ao café produzido na cidade de Mocha, conhecida desde a antiguidade pela comercialização de grãos de café de alta qualidade. A popularidade dessa bebida levou a associações com o tipo de café preparado.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Café (em um contexto mais amplo)

Antônimos: Embora "moka" não tenha antonimos diretos, pode ser contrastada com tipos de café que não são preparados da mesma forma ou que têm características diferentes, mas isso dependeria do contexto de uso.



23-07-2024