"Molino" é um substantivo.
/ moˈlino /
"Molino" refere-se a uma construção ou máquina utilizada para moer grãos, como trigo ou milho, em farinha. No contexto coloquial, "molino" pode ser usado também metaforicamente para se referir a processos de transformação ou trabalho árduo. A palavra "molino" é de uso relativamente comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em regiões onde a agricultura e a produção de farinha têm relevância cultural e econômica.
"El molino de viento es una maravilla arquitectónica."
"O moinho de vento é uma maravilha arquitetônica."
"Necesitamos llevar el maíz al molino para que lo muelan."
"Precisamos levar o milho ao moinho para que o moam."
Embora "molino" não seja amplamente conhecido por expressões idiomáticas específicas, ele pode aparecer em algumas combinações. Aqui estão algumas frases que mostram seu uso:
"El molino no para nunca en la producción de harina."
"O moinho nunca para na produção de farinha."
"Cuando el río suena, es que el molino trabaja."
"Quando o rio soa, é que o moinho trabalha." (Essa expressão indica que onde há rumores, há algo de verdade.)
"Sin molino no hay pan."
"Sem moinho não há pão." (Refere-se à importância das ferramentas e processos na obtenção de resultados.)
"A veces, el molino de la vida muele lento."
"Às vezes, o moinho da vida mói devagar." (Sugere que mudanças levam tempo.)
A palavra "molino" deriva do latim "molīnum", que significa "moinho" ou "máquina de moer". A raiz está relacionada ao verbo "molere", que significa "moer".