moniletrix (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo

Transcrição fonética:

/mo.ni.leˈtɾiks/

Possíveis traduções para o Português:

• Moniletrix

Significado:

Moniletrix é uma condição dermatológica rara e genética que afeta os cabelos. Caracteriza-se por cabelos frágeis, quebradiços e em forma de colarinho ou contas.

Uso da palavra:

A palavra "moniletrix" não é frequentemente utilizada na fala cotidiana, sendo mais comum no contexto escrito, especialmente na área da dermatologia.

Exemplos:

1. Mis pacientes presentan un caso de moniletrix hereditario. (Meus pacientes têm um caso de moniletrix hereditário.)

2. La moniletrix es una condición que afecta la estructura del cabello. (A moniletrix é uma condição que afeta a estrutura do cabelo.)

Expressões idiomáticas:

Expressões com "moniletrix":

1. "Tener moniletrix":

2. Esta expresión se utiliza para referirse a alguien que tiene cabello frágil y quebradizo, similar a la condición de moniletrix.

3. "Diagnóstico de moniletrix":

4. En el ámbito médico, se utiliza esta expresión para indicar que se ha identificado la condición específica de moniletrix en un paciente.

Etimologia:

La palabra "moniletrix" proviene del latín "monile" que significa "collar" y del griego "trix" que significa "pelo", lo que hace referencia a la característica de los cabellos en forma de collar o cuentas que se observa en esta condición.

Sinónimos:

• No hay sinónimos directos para "moniletrix" en español.

Antónimos:

• Cabellos normales